lundi 27 février 2017

L'héritage des Rois Passeurs - Manon Fargetton

Bonjour à tous, je reviens pour chroniquer un livre après un bon moment d’absence… 

Mais il faut dire que la motivation n’y est pas : je n’ai presque rien lu depuis janvier. 
Et tout ce que j’ai essayé de lire me tombe des mains (le ballet des âmes de Céline Guillaume, Neige de Pema Tseden…) ou me déplait, ce qui ne m’aide pas à remettre le pied à l’étrier. 


Résumé

Ombre, univers peuplé de magie, et Rive, le monde tel qu’on le connaît, sont les deux reflets déformés d’une même réalité. 
Énora est unique : elle peut traverser d’un monde à l’autre. Lorsque sa famille est brutalement décimée par des assassins masqués, elle se réfugie au seul endroit où ses poursuivants ne peuvent l’atteindre. Au royaume d’Ombre, sur la terre de ses ancêtres. Là-bas, Ravenn, une princesse rebelle, fait son retour après neuf ans d’exil passés à chasser les dragons du grand sud. Sa mère, la reine, est mourante. Ravenn veut s’emparer de ce qui lui revient de droit : le trône d’Ombre. Et elle n’est pas la bienvenue.
Deux mondes imbriqués. Deux femmes fortes, éprouvées par la vie. Deux destins liés qui bouleverseront la tortueuse histoire du royaume d’Ombre…

Mon avis

Ce livre m’a été prêté par une lectrice au travail… elle voulait mon avis car nous lisons toutes deux de la fantasy, mais pas forcément les mêmes auteurs. Elle me disait être passé complètement à côté de et n’avoir même pas fini, mais que comme le livre avait reçu un prix Imaginales, elle voulait une seconde opinion.
Du coup, je l’ai lu en entier.

Voyons le point positif :
Il y a des personnages féminins variés, un peu caricaturaux mais bon, on sent qu’un effort a été fait.

Malheureusement il y a bien plus de points négatifs à mes yeux :

- les personnages ne sont pas crédibles, rien ne les affecte réellement, ils s’adaptent à tout super facilement. Je ne sais pas, personnellement, j’aime beaucoup l’époque du moyen âge, je m’y intéresse, je sais comment fonctionne la société à cette période, mais si demain je m’y retrouvai projeter je pense qu’il me faudrait plus de deux pages pour m’acclimater. Mais je ne suis sûrement pas une héroïne bad ass de roman. Ils manquent tous de profondeur, chacun a un rôle prédéfini dont il ne sortira pas.

- le style est bancal. Ombre et Rive parlent toutes les deux Français, mais les deux langues ont évolué en parallèle. Ce qui fait qu’il y a des différences de vocabulaire. Jusque-là, logique. Mais malheureusement, les différences de langage ont l’air tellement artificielles que c’est indigeste. Ce n’est pas comme si dans la francophonie, on avait une variété de régionalisme dont s’inspirer. Cette maladresse est d’autant plus flagrante que dans les dialogues entre les habitants d’Ombre et de Rive, les variations sont très marquées, mais si deux habitants d'Ombre parlent entre eux, il y a beaucoup moins de mots "exotiques".

- le scénario est ma foi sans surprise.

Je suis donc moi aussi passée complètement à côté de ce roman, ce n’est pas mauvais, mais ce n’est pas bon non plus. Aussitôt lu, aussitôt oublié donc.

lundi 6 février 2017

Etes-vous un lecteur éclectique? (vieux Tag)


Voici un Tag que j'ai trouvé sur un vieux billet de Bulle de Livre, je ne sais pas exactement par quel truchement je suis tombée dessus puisque je crois que je cherchais des recettes de cuisine... Mais comme en ce moment j'ai beaucoup de mal à lire, j'espère qu'avoir farfouillé dans ma bibliothèque va un peu me relancer! (sinon tampis, ça reviendra tout seul!)
Personal library of professor Richard A. Macksey.


Possédez-vous dans votre bibliothèque…?

1) un roman de fantasy : Le premier qui me tombe sous les yeux Aeternia / Gabriel Katz
2) un roman contemporain : Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Osuka
3) un roman considéré comme un classique de la littérature française : il va falloir jeter un coup d’œil dans la PàL numérique pour y trouver tous les Rougon-Macquart de Zola qui me reste à lire (pas tant que ça en fait, de l’œuvre au docteur Pascal).
4) un roman considéré comme un classique de la littérature britannique : 1984 / Orwell
5) un roman considéré comme un classique de la littérature américaine : Pour qui sonne le glas / Ernest Hemingway
6) une romance : Gut gegen Nordwind / Daniel Glattauer
7) un roman de bit-lit : A discovery of witches / Deborah Harkness
8) un roman de science fiction : Zugzwang / Anthony Boulanger
9) une dystopie : La voix du couteau / Patrick Ness
10) une uchronie : Non, je ne crois pas.
11) un roman steampunk : Non, oops.
12) un roman fantastique : le ballet des âmes / de Céline Guillaume
13) un roman de chick-lit : pas dans ma bibliothèque physique, mais dans ma PàL numérique, je choppe régulièrement les promos gratuites harlequins « au cas où » une pénurie de lecture se fasse sentir en voyage, ou un manque flagrant de capacité de concentration.
14) un roman d’horreur : ma grammaire allemande ? Non c'est pas un roman… et bien non. Mais pareil, je n'en achète pas, j'emprunte plutôt à la bibli'
15) un roman young adult : Nichts / Janine Teller
16) un roman pour enfant : La case de l'oncle Tom
17) un conte : Contes fantastiques des Ming et des Qing
18) de la poésie : Crow / Ted Hughes. J'ai quelques recueils de poésie, j'aime beaucoup. J'en achète régulièrement.
19) du théâtre : là c'est plus difficile, parce que je n'aime pas trop lire du théâtre. Mais j'ai une belle édition du Barbier de Séville et du Mariage de Figaro de 1922.
20) un roman publié au 18e siècle : dans la bibliothèque que j'ai laissé chez mes parents (comment ça je triche ? Je ne pouvais pas tout emmener dans ma maison, si je voulais de la place pour les nouveaux livres pas encore achetés!), j'ai pas mal de classiques, dont deux que j'adore « les bijoux indiscrets » et « Jacques le fataliste » de Diderot.
21) un roman publié cette année : Je n'ai pas encore acheté de livre cette année, et je vais essayer d’être raisonnable en achat.
22) un livre écrit pendant l’antiquité : L'odyssée d'Homère (je l'ai, mais je n'arrive pas à le lire, je l'avoue avec embarras… ). J'aimerais beaucoup rapatrier les métamorphoses d'Ovide de chez mes parents pour les relire.
23) un roman épistolaire : Si les e-mails comptent, Gut gegen Nordwind est une romance épistolaire.
24) un thriller ou policier : Oui, le loup dans la bergerie / Gunnar Staalesen et Comme dans un folm noir / Isabelle Alexis
25) un livre de non fiction : des tonnes de livres de cuisine, de guides de voyage, mais s'il faut choisir un essai : Thé et Tao de John Blofeld
26) une biographie ou autobiographie : oui, plusieurs à vrai dire, Wild de Chery Strayed, Tracks de Robyn Davidson, enfin vous saisissez l'idée : j'aime bien les récits d'aventuriers. Si ça ne rentre pas dans les vraies biographies / autobiographies, je peux piocher dans le rayonnage de mon mari ?
27) une nouvelle ou un recueil de nouvelles : L'opéra de Shaya de Sylvie Lainé.
28) une BD ou un manga ou un comics : Sex Criminals de Fraction et Zdarsky. J'ai une liste de suivi pour mes romans, mais pas pour mes comics et BD et je pense que je dois en avoir plein en retard !!
29) un roman très populaire : Hunger games
30) un roman quasi inconnu : Epidauros laït um Mier / Nico Valentin

Mon score : 26/30
De 0 à 5 points: A la vue de votre bibliothèque, on peut facilement repérer votre genre de livres préféré. De là à dire que vous n’aimez rien d’autre? Pas sûr!
De 6 à 15: Vous avez de la diversité sur vos étagères, mais ne nous mentons pas, vous avez aussi vos petites préférences!
De 16 à 25: Vous êtes un touche à tout, vous aimez varier les plaisirs niveau lecture, ce qui se reflète parfaitement dans votre bibliothèque.
de 26 à 30: Vous êtes soit une librairie, soit une bibliothèque, soit un lecteur avec des goûts très éclectiques, prêt à tout lire! Félicitations!